En esta pieza se resumen los conceptos principales de la candidatura de la ciudad desde un punto de vista social, técnico, financiero y medioambiental. La encuadernación japonesa nos permite estructurar el documento mediante colores solo visibles a través del troquelado laser de los retratos de diferentes ciudadanos de Madrid.

The main concepts of the city’s candidacy are summarized in this piece from a social, technical, financial and environmental point of view. The Japanese binding allows the structuring of the document by colours which can only be seen through the laser cut of the portraits of different Madrid citizens.

Edición limitada en serigrafía del cartel diseñado para la promoción de un concierto de la banda de rock Plakton & The Fruity Killers.

Limited edition silk screen print of the poster designed for the promotion of the rock band Plakton & The Fruity Killers concert.

Una de las actividades que el Foro GanaSalud lleva a cabo es el encuentro anual de sus comtés para el que realizamos la imagen y desarrollamos numerosas piezas.

One of the activities carried out by the GanaSalud Forum is the yearly meeting of its committees. We are in charge of the image and the development of various pieces for this meeting.

El Plan de Formación 2007 requería una imagen llamativa y una presentación espectacular que animara a los profesores, expertos y otros interesados a sumarse y participar de estas jornadas de educación sobre actividad física. La imagen diseñada nos introduce en la temática del plan y pone de manifiesto el carácter actualizado de sus contenidos. Se diseñó un evento de presentación dinámico y variopinto con diferentes escenarios y animaciones interactivas.

The Plan de Formación 2007 (training program) needed an appealing image and an spectacular presentation in order to encourage teachers, experts and other stakeholders to join these workshops on physical activity. The image design introduces the plan’s theme and underlines the modern aspect of the contents. A dynamic and entertaining presentation event with various stages and original interactive animation was designed.

Sencillo y evocador, este cartel debía contener gran cantidad de información, por lo que tratamos de componer una imagen que, ocupando un espacio reducido, fuera llamativa e invitara a la participación en esta carrera organizada por la Comunidad de Madrid.

Simple and evocative, the poster had to contain a great amount of information, therefore we tried to compose an image which didn’t take much space but which at the same time was appealing and encouraged participation in this race organized by Madrid’s Regional Government.

Esta empresa de urbanización y ordenación territorial necesitaba dirigirse a sus clientes potenciales demostrando su experiencia, por lo que se diseñó una memoria explicativa de sus actividades. Realizamos las fotografías de sus proyectos y conceptualizamos un elemento de promoción elegante, que comunica solidez y alta cualificación.

This land organization and urban development company needed to address its  potential clients showing its experience, therefore a report explaining its activity was designed. We took photographs of its projects and we devised an elegant promotion element to communicate soundness and high qualification.

Los Entremeses de Cervantes que se representaron por localidades de toda Castilla- La Mancha tienen como temática común la rebeldía de las mujeres frente a la sociedad de su momento y a unas normas dictadas por y para los hombres. Reflejamos esta idea en el cartel y demás elementos de promoción de las representaciones.

The central theme of Cervantes Entremeses (short, comic theatrical performance of one act, usually played during the interlude of a performance of a long dramatic work), which were performed in villages all over Castilla- La Mancha, is the rebelliousness of women against their society which rules were dictated by and for men.  The poster reflects this idea together with other performance promotion elements.

Cartel de promoción del Congreso Tierra del Quijote, Tierra de Órdenes Militares en el que se dieron cita expertos en el Quijote de todo el mundo. Una imagen impactante y misteriosa que perseguía despertar el interés del público.

Promotion poster for the Land of Don Quixote, Land of Military Orders meeting where Don Quixote experts from all over the world came together. A powerful and mysterious image which aim was to arise the audience interest.